컨슈머인사이트

ENG

[CI 여행리포트 19-19]

No재팬 영향? 여름휴가 '해외' 줄고 '국내' 늘었다
한글파일 다운로드 PDF파일 다운로드 페이스북 블로그 카카오 프린트
No재팬 영향? 여름휴가 '해외' 줄고 '국내' 늘었다
–  '해외-증가, 국내-감소' 추세 3년만에 역전
–  일본제품 불매운동·호캉스 문화 확산 영향
–  숙소는 '호텔' 27.3%로 펜션 제치고 1위에
–  근거리 선호로 강원·제주 줄고 수도권 늘어
–  7말8초 피하고 볼거리보다 쉴·놀거리 즐겨
올해 여름휴가로 국내여행을 다녀온 비율은 늘어난 반면 해외여행 비율은 감소했다. 해외여행이 늘고 국내여행은 감소하던 여름휴가 여행 트렌드가 3년만에 처음 변화했다. 먼 곳의 자연보다는 가까운 곳의 위락시설을 찾는 추세가 여전했고, 호텔이 펜션을 앞지르면서 대표적인 숙소형태로 자리잡았다. 국내-근거리-호텔 중심으로 여행 판도가 재편되는 모양새다.
여행전문 리서치기관 컨슈머인사이트가 수행하는 '여름휴가 여행조사'에서 2만5724명에게 올해 여름휴가 기간인 6~8월에 여행을 다녀왔는지, 그곳은 어디였는지를 물었다. 그 결과 10 명 중 8명 꼴인 78.8%가 1박2일 이상의 여름휴가 여행을 다녀왔다고 답해 작년 76.7%보다 2.1%포인트(P) 증가했다.
[그림1] 여름휴가 여행 경험률 (%)
국내여행 4.7%P 늘고 해외 1.7%P 줄고
1박 이상의 국내여행 경험은 70.5%, 해외여행은 24.8%였으며 국내·해외 모두 다녀온 사람은 16.5%였다[그림1]. 작년보다 국내여행은 4.2%포인트 늘고 반대로 해외여행은 1.7%포인트 줄었으며 국내와 해외 모두 다녀왔다는 대답은 0.4%포인트 늘었다. 특히 국내는 여성, 20대의 상승폭이 컸다. 국내여행 증가와 해외여행 감소는 최근 3년간의 추세에 처음으로 나타난 반전이다.

■ 여름휴가 여행지로 '수도권' 꾸준한 상승세
가장 인기있는 여행지는 강원도로 24.1%였고 다음은 제주도로 10.1%였다[그림2]. 그러나 두 지역 모두 작년보다 크게 감소했으며 그 폭(-0.7%P, -0.9%P)은 다른 어떤 지역보다 컸다. 반면 서울(0.5%P), 경기도(0.4%P), 인천시(0.3%P) 등 수도권은 상승했다. 이는 전국민의 절반 이상을 차지하는 수도권 주민이 인근 휴가지를 선택했음을 보여준다.
[그림2] 국내 여름휴가지 분포
여행 중심장소로 바다·산 대신 위락시설 부상
실제 국내 여름휴가 여행의 중심장소는 '바다/해변'이 36.7%로 여전히 가장 높았으나 2017년부터 계속 감소세에 있다. 반대로 2위인 '리조트, 호텔 등 위락시설'은 18.5%로 2년 연속 상승세이며 작년에 이어 올해도 가장 큰 폭인 1.2%P 상승했다. 다음은 '산/계곡'이 15.1%로 작년보다 1.1%P 하락했다. 올해에도 작년처럼 바다·산 같은 자연을 찾기보다 편안하고 시원한 실내시설이 인기였음을 알 수 있다.

7말8초로 집중되던 여행수요 분산
7월말 8월초로 몰리던 현상이 완화되며 여행 성수기에 변화가 있었다. 2016년 7말8초에 여행을 다녀온 비율은 51.4%로 절반 이상이었으나, 올해는 같은 기간 39.7%로 3년새 11.7%P가 감소했다. 반면 6월 6일 현충일이나 8월 15일 광복절 등 휴일이 포함된 주의 휴가는 증가했다. 사람들이 징검다리 연휴 등으로 휴가를 분산해 극성수기를 피하고 있음을 알 수 있다.

일본 대신 국내로 U턴...호캉스 확산으로 '호텔 특수'
국내 여름휴가 여행이 3년 만에 상승한 것은 한-일 무역갈등과 일본제품/여행 불매운동으로 수요가 일부 국내로 전환됐고, 특히 호캉스(호텔+바캉스 합성어)로의 유입이 많았기 때문이라는 분석이다. 실제 여름휴가 숙박장소를 보면 호텔이 27.3%로 가장 많아 처음으로 펜션 23.9%를 앞질렀다. 이는 2016년 17.0%보다 무려 10.3%포인트 증가한 수치로 3년 연속 상승세를 이어가면서 '대세'임을 입증했다.

"여름휴가 시장, 다이내믹하게 변화 중"
여름휴가 시장이 급격하게 변하고 있다. △국내여행 증가 반전 △성수기 기피 △펜션보다 호텔 △원거리 대신 근거리 △볼거리보다 쉴거리·놀거리 선호 등이 변화의 핵심 키워드다. 사람들이 이제는 여름휴가를 중요한 연례 이벤트보다는 상시적인 여가생활의 한 부분으로 여기면서 극성수기로 인한 혼잡과 바가지요금이 사라지는 긍정적 변화를 보이고 있다. 소비적, 과시적인 여행행태에서 실속과 재충전을 중시하는 여행문화의 선진화가 진행되고 있다는 점에서 여행업계에 시사하는 바가 크다.
[연구 및 조사방법] 컨슈머인사이트 소비자동향연구소는 지난 6~8월 사이에 다녀온 1박이상의 여름휴가 국내여행에 대한 경험과 평가를 조사했다. 컨슈머인사이트의 80만 IBP(Invitation Based Panel)를 표본틀로 하여 2만5724명을 조사했으며, 표본추출은 인구구성비에 따라 성·연령·지역을 비례할당했다. 자료수집은 이메일과 모바일을 사용했다. (리포트 다운로드 받기)

이 보도자료와 관련하여 보다 자세한 내용을 원하시면 아래 연락처로 문의해 주십시오.

김민화 컨슈머인사이트 연구위원/Ph.DTel. 02-6004-7643,  eMail. kimmh@consumerinsight.kr
정경식 컨슈머인사이트 책임연구원/Ph.DTel. 02-6004-7627,  eMail. jungks@consumerinsight.kr
조혜원 컨슈머인사이트 연구원Tel. 02-6004-7631,  eMail. johw@consumerinsight.kr
여행 리포트 목록 전체 보기
3128

[CI 여행리포트 20-17]

크게 줄어든 여름휴가 여행, 핵심은 `언택트`

2020-10-19

3127

[CI 여행리포트 20-16]

추석연휴 여행, 얼마나 자제 할까?

2020-09-24

3126

[CI 여행리포트 20-15]

여행 식도락의 뉴노멀, 배달-포장

2020-09-13

3125

[CI 여행리포트 20-14]

음식점 이용 시 가장 신경 쓰이는 것은?

2020-09-03

3124

[CI 여행리포트 20-13]

코로나 이후 여행 숙박 : 3위 펜션, 2위 호텔, 1위는?

2020-08-18

3123

[CI 여행리포트 20-12]

7말8초 여름 여행계획, 마음은 작년수준. 실제는?

2020-07-24

3102

[CI 여행리포트 20-11]

국내여행 트렌드 예측; 비포코로나 VS 애프터코로나

2020-06-02

3101

[CI 여행리포트 20-10]

해외 대신 국내여행? 가능성 희박

2020-05-21

3100

[CI 여행리포트 20-09]

황금연휴 여행인파, 우려보다는 적을 듯

2020-04-29

3095

[CI 여행리포트 20-08]

지난 주 "봄나들이 다녀왔다" 22%

2020-04-09

3091

[CI 여행리포트 20-07]

해외여행, 꿈도 안 꾼다...그래도 국내는?

2020-03-31

3089

[알림]

데이터바우처 지원사업

2020-03-19

3085

[CI 여행리포트 20-06]

여행자와 현지인이 꼽은 최고의 먹거리 여행지는?

2020-03-04

3082

[CI 여행리포트 20-05]

국내여행하면 떠오르는 먹거리 Top20

2020-02-20

3079

[CI 여행리포트 20-04]

여행하면 연상되는 것 2위는 '바다', 1위는?

2020-02-11

3078

[CI 여행리포트 20-03]

여행지 평가, 현지인이 여행자보다 긍정적

2020-02-03

3077

[CI 여행리포트 20-02]

2019-20 국내여행 트렌드

2020-01-29

3076

[CI 여행리포트 20-01]

2019-20 여행시장 동향과 전망

2020-01-14

3075

[CI 여행리포트 19-26]

모바일 비중 29%…PC에 갇힌 종합여행사

2019-12-17

3074

[CI 여행리포트 19-25]

항공 고객만족도 1위는…대한항공? 아시아나?

2019-12-03

3073

[CI 여행리포트 19-24]

해외여행 소비심리 급랭, 국내는?

2019-11-26

3072

[CI 여행리포트 19-23]

패키지 품질만족도 '레드캡투어' 깜짝 1위

2019-11-19

3071

[CI 여행리포트 19-22]

'야놀자' 3년 연속 1위…독주 계속될까

2019-11-11

3070

[CI 여행리포트 19-21]

NO재팬 후폭풍…日 '여행 만족도'까지 뚝

2019-11-05

3069

[CI 여행리포트 19-20]

제주도, 여름휴가 여행만족도 4년 연속 1위

2019-10-28

3068

[CI 여행리포트 19-19]

No재팬 영향? 여름휴가 '해외' 줄고 '국내' 늘었다

2019-10-15

3067

[CI 여행리포트 19-18]

2018-19 축제만족도 신라문화제 2위, 1위는?

2019-10-01

3066

[CI 여행리포트 19-17]

스카이스캐너, 항공사도 잡나?

2019-09-24

3065

[CI 여행리포트 19-16]

일본 여행 안 가니 ‘동남아’가 다시 뜬다

2019-08-27

3064

[CI 여행리포트 19-15]

일본여행 관심 ‘9%’ ...한달새 3분의1 토막

2019-08-05

3063

[CI 여행리포트 19-14]

7말8초는 옛말... 여름휴가, 공휴일 맞춰 떠난다

2019-07-19

3062

[CI 여행리포트 19-13]

"아직도 TV 보고 여행 가나요?" ...여행정보 프로 인기 시들

2019-07-09

3061

[CI 여행리포트 19-12]

소비자 둘 중 한 명 ‘여행 지출’ 줄인다

2019-06-18

3060

[CI 여행리포트 19-11]

강원여행 관심도, 산불 악재 3주만에 회복

2019-05-20

3059

[CI 여행리포트 19-10]

국내여행 침체...테마여행 10선도 주춤

2019-05-13

3058

[CI 여행리포트 19-09]

5월 여행, 예년보다 줄어들 것

2019-04-26

3057

[CI 여행리포트 19-08]

저렴해진 항공료로 해외여행비 줄어

2019-04-17

3056

[CI 여행리포트 19-07]

여행, ‘어디로’보다 ‘언제’가 중요

2019-04-09

3055

[CI 여행리포트 19-06]

2018-19 해외여행 행태 조사 결과

2019-03-27

3054

[CI 여행리포트 19-05]

2018-19 국내여행 행태 조사 결과

2019-03-07

3053

[CI 여행리포트 19-04]

사회적 논란에 추락한 대한항공 · 아시아나 브랜드 선호도

2019-02-14

3052

[CI 여행리포트 19-03]

2018-19 여행시장 동향과 전망

2019-01-30

3051

[CI 여행리포트 19-02]

대한항공·아시아나 만족도 공동 2위, 1위는?

2019-01-23

3050

[CI 여행리포트 19-01]

여행·문화생활·외식비 지출, 우선적으로 줄인다

2019-01-21

3049

[CI 여행리포트 18-31]

쑥쑥 크는 호텔, 갈 길 잃은 펜션과 민박

2018-12-18

3048

[CI 여행리포트 18-30]

여행상품 글로벌 메타서치, 낮은 만족도로 고전 예상

2018-12-11

3047

[CI 여행리포트 18-29]

해외여행 만족도, 패키지는 한진관광 · 개별은 여행박사가 1위

2018-11-29

3046

[CI 여행리포트 18-28]

가고 싶은 해외여행지는 유럽과 대양주

2018-11-21

3045

[CI 여행리포트 18-27]

해외여행 만족도, 스위스, 스페인, 크로아티아 유럽 3국이 Top3

2018-11-19

3044

[CI 여행리포트 18-26]

여름휴가 만족도 1위, 제주도·전남-순천시

2018-11-19

3043

[CI 여행리포트 18-25]

여름휴가 여행, 바다 · 산보다는 대도시에서 휴식 늘어

2018-10-16

3042

[CI 여행리포트 18-24]

개별여행 · OTA에 흔들리는 종합여행사 시장

2018-10-10

3041

[CI 여행리포트 18-23]

제주도에 대한 관심도, 처음으로 강원도에 뒤져

2018-08-28

3040

[CI 여행리포트 18-22]

축제만족도 담양대나무축제 2위, 순천만갈대축제 3위, 1위는?

2018-08-20

3039

[CI 여행리포트 18-21]

OTA · 메타서치 서비스, 액티비티 시장도 넘본다

2018-08-13

3038

[CI 여행리포트 18-20]

해외여행, 볼거리 보다는 먹거리 · 쉴거리

2018-07-23

3037

[CI 여행리포트 18-19]

늘어나는 개별여행, 쑥쑥 크는 OTA와 메타서치

2018-07-17

3036

[CI 여행리포트 18-18]

지역관광 활성화를 위한 관광자원 정보 플랫폼 공개

2018-07-10

3035

[CI 여행리포트 18-17]

국내여행지 관심도, 수도권 늘고 제주 · 경상 · 전라 줄고

2018-07-09

3034

[CI 여행리포트 18-16]

동남아시아 · 일본은 여행 관심도 상승, 북미는 하락

2018-06-20

3033

[CI 여행리포트 18-15]

'18년 국내여행 감소, 해외여행 증가 지속될 것

2018-06-18

3032

[CI 여행리포트 18-14]

여행상품 예약전문 채널, 국내숙박 시장까지 위협

2018-05-04

3031

[CI 여행리포트 18-13]

황사·미세먼지 심하면 ‘여행계획 취소할 것’, 40% 넘어

2018-04-30

3030

[CI 여행리포트 18-12]

5월 여행, 유아 · 초등생 자녀와 해외로 간다

2018-04-25

3029

[CI 여행리포트 18-11]

TV방송 프로그램, 해외여행에 영향력 커져

2018-04-16

3028

[CI 여행리포트 18-10]

대한민국 테마여행 10선, 국내여행 활성화 가능성 보여

2018-04-09

3027

[CI 여행리포트 18-09]

줄어든 국내여행, 그만큼 증가한 해외여행

2018-03-19

3026

[CI 여행리포트 18-08]

2018년, 여행시장은 성장하나 여행수지는 악화될 것

2018-03-14

3025

[CI 여행리포트 18-07]

한국형 DMO사업을 위한 기초환경 조사 결과 공개

2018-02-26

3024

[CI 여행리포트 18-06]

여행비 지출계획, 국내보다 해외 많아

2018-02-19

3023

[CI 여행리포트 18-05]

대형항공사 고객만족도 1위 아시아나, 저가항공사는?

2018-02-07

3022

[CI 여행리포트 18-04]

국내선 장악하고, 국제선 위협하는 저가항공

2018-02-05

3021

[CI 여행리포트 18-03]

평창 동계올림픽 관심도, 소폭 상승

2018-01-22

3020

[CI 여행리포트 18-02]

‘네이버 항공권/호텔’ 고객만족도 2위, 1위는?

2018-01-15

3019

[CI 여행리포트 18-01]

숙박·항공 예약 이용경험 2위 호텔스닷컴, 1위는?

2018-01-09

3018

[CI 여행리포트 17-24]

2017 여름휴가 국내여행 평균 2.9일 일정, 22만 4천 원 지출

2017-12-26

3017

[CI 여행리포트 17-23]

여름휴가비 지출, 해외여행으로 5조 2천억 더 썼다

2017-12-14

3016

[CI 여행리포트 17-22]

3개월 내 여행계획 ‘있다’ 84%

2017-12-05

3015

[CI 여행리포트 17-21]

해외여행지 만족도, 1위 하와이·2위 스페인으로 역전

2017-11-29

3014

[CI 여행리포트 17-20]

지난 1년, 해외여행은 근거리-저비용 그리고 일본

2017-11-21

3013

[CI 여행리포트 17-19]

여름휴가 만족도, 제주도·강원-영월군 2년 연속 1위

2017-11-14

3012

[CI 여행리포트 17-18]

종합여행사, 해외여행 고객만족도 1위는?

2017-11-09

3011

[CI 여행리포트 17-17]

노랑풍선, 하나투어·모두투어와 3강 구도 만들 수 있을까

2017-11-02

3010

[CI 여행리포트 17-16]

제주도 3박 4일 예상경비는 69만원, 동남아/일본은?

2017-10-31

3009

[CI 여행리포트 17-15]

해외여행 비용, 국내여행의 3배 넘어

2017-10-25

3008

[CI 여행리포트 17-14]

여름휴가 여행, 78% 다녀와

2017-10-23

3007

[CI 여행리포트 17-13]

취미생활 여행, 등산 줄고 낚시 늘어 1위로

2017-10-10

3006

[CI 여행리포트 17-12]

연휴 길어지면 여행 더 많이, 더 길게 갈까

2017-09-21

3005

[CI 여행리포트 17-11]

레저활동별로 현지인·여행자가 추천하는 전국 TOP3 시군구 공개

2017-09-18

3004

[CI 여행리포트 17-10]

6만4천 여행자와 현지인이 평가/추천하는 여행지와 활동

2017-09-11

3003

[CI 여행리포트 17-09]

증가하는 식도락 여행, 남도음식 넘어선 부산음식

2017-09-05

3002

[CI 여행리포트 17-08]

국내 여름휴가 여행 지출, 10% 이상 감소할 것

2017-07-25

3001

[CI 여행리포트 17-07]

해외여행에 대한 관심, 계속 감소세

2017-07-12

3000

[CI 여행리포트 17-06]

여행가고 싶은 곳, 제주 · 강원 치열한 선두 다툼

2017-05-16

2999

[CI 여행리포트 17-05]

5월 연휴, 여름휴가 이상의 특수 예상돼

2017-04-07

2998

[CI 여행리포트 17-04]

한국여행자 60% 이상, 중국 여행에 '관심없다'

2017-04-03

2997

[CI 여행리포트 17-03]

국내여행 상품의 유통, 소셜커머스가 20% 차지

2017-03-06

2996

[CI 여행리포트 17-02]

지역축제 시장규모 강원 2위, 1위는?

2017-02-22

2995

[CI 여행리포트 17-01]

지난 1년간 지역축제 방문경험,'있다, 51%'

2017-02-14

2994

[CI 여행리포트 16-26]

여름휴가 국내 여행경비, 평균 22만1천원

2016-12-26

2993

[CI 여행리포트 16-25]

만족도 높고, 스트레스 없는 여행사는

2016-12-12

2992

[CI 여행리포트 16-24]

한파 밀려 오는 여행시장

2016-11-24

2991

[CI 여행리포트 16-23]

6개월 내에 해외여행 계획‘있다’50%

2016-11-17

2990

[CI 여행리포트 16-22]

포화 상태인 제주·강원·부산, 잠재력 큰 전라남도

2016-11-15

2989

[CI 여행리포트 16-21]

우리나라 국민의 66%, 향후 3개월 내에 국내여행 계획 ‘있다’

2016-11-10

2988

[CI 여행리포트 16-20]

여름휴가 해외여행, 개별여행이 패키지의 두 배

2016-11-08

2987

[CI 여행리포트 16-19]

내년도 여름휴가, 어디로 갈까?

2016-11-01

2986

[CI 여행리포트 16-18]

해외 여름휴가, 저비용으로 고만족 보장하는 일본

2016-10-24

2985

[CI 여행리포트 16-17]

여름휴가 만족도 1위는 강원-영월군, 바닷가 1위는?

2016-10-17

2984

[CI 여행리포트 16-16]

여름휴가 여행, 81%가 다녀왔다

2016-10-13

2983

[CI 여행리포트 16-15]

사건따라 계절따라 뜨고지는 여행지

2016-10-11

2982

[CI 여행리포트 16-14]

1년내내, 82%는 여행계획을 세우고 있다

2016-10-06

2981

[CI 여행리포트 16-13]

세종대 관광산업연구소, 여행 소비자 동향지수 개발

2016-10-04

2980

[CI 여행리포트 16-12]

뜨는 노랑풍선·참좋은여행, 불안한 선두그룹

2016-08-30

2979

[CI 여행리포트 16-11]

추석연휴 9일이라도 여행계획 ‘없다 50%’

2016-08-23

2978

[CI 여행리포트 16-10]

여행시장, 어떻게 움직이고 있나?

2016-08-22

2977

[CI 여행리포트 16-09]

다시 가고 싶지 않은 중국·홍콩, 가고픈 유럽·북미

2016-08-09

2976

[CI 여행리포트 16-08]

여름휴가는 강원도, 거기서도 속초 / 해외여행, 패키지 보다는 자유로운 개별여행으로

2016-08-02

2975

[CI 여행리포트 16-07]

가보고 싶다는 곳 국내는 제주 1위, 강원 2위 / 해외는 대양주 1위, 유럽 2위

2016-07-26

2974

[CI 여행리포트 16-06]

국내여행지 관심도 휴가 시즌 맞아 나는 제주, 뛰는 강원 등

2016-07-18

2973

[CI 여행리포트 16-05]

여행시장 단기예측을 위한 획기적인 조사결과 공개

2016-07-05

2972

[CI 여행리포트 16-04]

위축되는 해외여행 시장, 떠오르는 큰손은?

2016-05-24

2971

[CI 여행리포트 16-03]

선호하는 해외 여행지 1위는 일본

2016-05-17

2969

[CI 여행리포트 16-02]

인기 여행지 제주도와 강원도, 그 다음으로 뜨는 곳은?

2016-05-09

2968

[CI 여행리포트 16-01]

어린이날-어버이날 전후 여행계획

2016-05-02